アシュタサポテ

この記事では住吉九『ハイパーインフレーション』に登場する架空の言語・ヴィクト語で使用される架空の文字体系を解読する。初めに言っておくが、ヴィクト語が読めたところで『ハイパーインフレーション』という作品を読むにあたって得られるものは特にない。だから普通の読者がこの記事を読む意味はない。『ハイパーインフレーション』が好きで好きでしょうがなくて、隅々まで繰り返し読んでまだ物足りないという読者にとって、作品世界にさらに深く浸るため趣味の範疇で解読してみるのは愉しいことだろう。但しそんな読者はこの記事に書かれている程度のことはとっくにやっているだろうから、やっぱり読む意味はない。

続きを読む

2014年5月頃に書いたメモを、せいぜい読める形に再構成してアップしておく。なお特記なき場合、章・節番号はディオゲネス・ラエルティオス『ギリシア哲学者列伝』（Diog. Laert.）を指す。テクストはLoeb Classical LibraryのHicksの校本を用い、岩波文庫の加来彰俊訳を参看した。またディールス = クランツの断片集（DKと略）はHermann Diels - Walther Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker, 3 Bde.を用い、邦訳『ソクラテス以前哲学者断片集』（岩波書店）を参看した。それ以外のテクストは概ねLoeb Classical LibraryまたはOxford Classical Textsに拠り、必要に応じ各種の邦訳を参看した。

続きを読む